Is it possible to connect PV strings directly to this product?

No it is not, the ESS is only operating on AC current.